Pratoblog - Quotidiano di Prato e provincia

Prato, 9 marzo 2010 - Domani arriva al Fabbricone di Prato la seconda parte di Angels in America, bestseller del teatro americano che agli inizi degli anni novanta ha fatto incetta di premi sia nella versione teatrale che in quella televisiva guidata da Al Pacino. Pubblicato in Italia da Ubulibri, ma rappresentato una sola volta, il testo ha trovato con la messinscena di Ferdinando Bruni e De Capitani l’ennesima conferma del suo valore.

 

Il progetto produttivo è nato dalla collaborazione di Teatridithalia ed Emilia Romagna Teatro Fondazione che hanno unito le forze per affrontare quest’opera così impegnativa: un’epopea contemporanea divisa in due parti che intreccia le vite di uomini semplici e disarmati con quelle di angeli barocchi e narcisisti, di allucinazioni psicotiche che si fanno reali e di personaggi della recente storia degli States.

 

Tony Kushner con Angels in America ha dipinto un inquieto ritratto della New York anni Ottanta, febbrile e onnivora, contenitore ideale delle inquietudini di un’epoca che abbraccia anche i nostri giorni: «l’incertezza diffusa, la crisi delle identità politiche, etniche, sessuali è il culmine di un processo e il preludio al suo andamento successivo. Per certi aspetti – è stato sottolineato dalla stampa italiana - rappresentare oggi la pièce ha quasi più senso di quanto ne avesse una decina di anni fa».

 

Teatro Fabbricone: Da mercoledì 10 a domenica 14 marzo (feriali ore 21 - festivo ore 16) - Angels in America Parte II (Perestroika) di Tony Kushner, traduzione di Ferdinando Bruni, uno spettacolo di Ferdinando Bruni e Elio De Capitani con Elio De Capitani, Ida Marinelli, Elena Russo Arman, Cristina Crippa, Cristian Maria Giammarini, Edoardo Ribatto, Fabrizio Matteini, Umberto Petranca; scene di Carlo Sala, costumi di Ferdinando Bruni, video di Francesco Frongia, luci di Nando Frigerio, una produzione Teatridithalia – Emilia Romagna Teatro Fondazione. Ingresso libero. Info: 0574 608501.